quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Quem cala, consente!


Até ontem não sabia, por completo, o significado da frase popular "Quem cala, consente!". Consentir significa aceitar, aprovar. Ou seja, se me calei e consenti, isso quer dizer que aceitei a situação. Ou não fiz força para mudá-la, mesmo não aceitando como tal aquele momento.

Li na internet, no site Aventuras na História (que também é uma revista), que aquele que não se manifesta contra uma atitude concorda com ela e, que desde o século 13, este é o significado da máxima “quem cala, consente”. Presente em várias línguas, como o inglês (“Silence gives consent”) e o espanhol (“Quien calla otorga”), a expressão foi cunhada por Bonifácio VIII, papa entre 1294 e 1303, em uma de suas decretais.
"As decretais eram cartas dos papas medievais em resposta a consultas populares. “O que o líder do clero decidia acabava virando lei”, afirma Ricardo da Costa, professor de História Medieval da Universidade Federal do Espírito Santo. “Era uma das formas de o direito canônico combater as leis orais, baseadas em tradições e superstições.”

Por causa de suas bulas e decretais, Bonifácio VIII foi seqüestrado e morto a mando de Filipe IV, o Belo. O rei da França não concordava com as ideias de Bonifácio, que isentou a Igreja de impostos e declarou o poder dos papas superior ao dos reis. Com sua queda, a Igreja teve que se calar e consentir a retomada de poder da monarquia".


imagem: http://poemascontoseafins.blogspot.com/

Nenhum comentário: